Metallica 

Nothing Else Matters 

                

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don't just say

And nothing else matters

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

I never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don't just say

And nothing else matters

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they say

Never cared for games they play

Never cared for what they do

Never cared for what they know

And I know, yeah

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

> TRADUÇÃO 

Metallica 

Nada mais importa

Tão perto, não importa o quão distante,

Não poderia ser muito mais[distante] do coração.

Eternamente confiando em quem somos

E nada mais importa.

Nunca me abri deste jeito,

A vida é nossa, nós a vivemos da nossa maneira

Todas estas palavras, eu não simplesmente digo[por dizer]

E nada mais importa.

A confiança eu procuro e encontro em você

A cada dia, para nós algo novo.

Uma mente aberta para uma concepção diferente,

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

Mas eu sei.

Tão perto, não importa o quão distante

Não poderia ser muito mais[distante] do coração.

Eternamente confiando no que nós somos

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

Mas eu sei.

Nunca me abri deste jeito,

A vida é nossa, nós a vivemos da nossa maneira

Todas estas palavras, eu não simplesmente digo[por dizer]

E nada mais importa.

Confiança eu procuro e encontro em você

A cada dia, para nós algo novo.

Uma mente aberta para uma concepção diferente,   

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles dizem,

Nunca me importei com os jogos que eles jogam,

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

E eu sei, yeah.

Tão perto, não importa o quão distante

Não poderia ser muito mais[distante] do coração.

Eternamente confiando no que nós somos

E nada mais importa. 

Scorpion

O signo de Escorpião inicia em 23 de Outubro e termina em 22 de Novembro. É um signo tão mal compreendido e, injustamente, vilipendiado! Oitavo signo do Zodíaco, é negativo, fixo, de Água, violento, fecundo, noturno e mudo. É governado pelo planeta Marte e tem como co-regente o planeta Plutão. 
Os nativos deste signo são seres de grandes contrastes, em todos os sentidos, capazes de grandes ódios e de paixões violentas. Guardam dentro de si os seus sentimentos e seus dramas, demostrando aparente frieza e controle. Mas, como sofrem! As forças ocultas, os ciúmes, os dramas passionais, os amores contrariados, roem suas entranhas e em vão eles tentam controlá-los! Quando, como uma panela de pressão, não suportam mais este rebuliço interior, explodem, dilacerando-se e destruindo tudo o que está em volta! 
E a paz vai voltar a reinar! É sim, pois estes nativos são também capazes de grandes sentimentos. Adoram pesquisar as profundezas da alma humana, em buscas que os levam a compreender o subconsciente (são ótimos psiquiatras) e, se possuírem a habilidade e o poder de julgar justamente, irão conseguir com tenacidade regenerar, recriar, fazer renascer as flores no meio das cinzas! 
Parecem muitas vezes frios e calculistas, (e o são)! Mas o fazem para não mostrar seus sentimentos interiores. Dificilmente se revelam, parecendo reticentes e por isso são difíceis de serem compreendidos. Devem tomar cuidado para não ser manipuladores, pois são grandes estrategistas e adoram o poder! Se envolvem freqüentemente em brigas por motivos de herança, e tem grandes sentimentos de vingança. Parecem ter um certo prazer em solapar a alma humana para colocar em mostra sua podridão! 

Aconselho aos nativos deste signo, utilizarem suas capacidades a serviço da humanidade, dedicando-se à medicina, especialmente cirúrgica, à psiquiatria, à pesquisa, e a todas as profissões que os levem a compreender profundamente a miséria humana e a ajudar na sua regeneração! (como as ciências ocultas por exemplo). Este signo é realmente o signo da redenção e da salvação, mas depende dele ir buscá-la! Devemos compreender que somente após a morte há salvação! 


Escorpião e o Amor
O Escorpião não ama, se apaixona perdidamente, intensamente. Ele possui uma força maravilhosa dentro de si que deve ser canalizada para que as emoções possam se expressar de forma plena e gratificante. Mas, quando esta força ficar fora de controle, ela pode ser destruidora, assustadora mesmo! As grandes paixões do Escorpião se transformam em ódio, não há meias medidas. A intensidade de suas emoções, a sua necessidade de envolvimento sexual podem levar o nato deste signo a situações difíceis, onde o impulso sexual o leva a ações que podem magoar o seu parceiro. O resultado seja talvez um sentimento de culpa, que dificilmente ele confessará. O ciúme é uma força destrutiva assim como o sentimento de posse exagerado. Com um pouco de auto-análise poderá chegar a um ponto de equilíbrio, especialmente com o tempo e a idade, que apaziguará todo o impulso canalizando-o de forma mais gratificante. 

Sozinho, ...

São frases onde encontrei dor, onde escondi amor... onde as coisas mais belas tinham forma de monstros, e as princesas não eram mais que bruxas disfarçadas... São noites perdidas, na solidão, na vasta solidão que é ser romântico, e gostar de escrever sobre a dor, e toda a mágoa, que o apregoado mais belo sentimento do mundo traz... Noites em que precisava de alguém. 
Sem duvida que são frases tristes, de um meu eu tristes, desiludido com a vida, de um meu eu, que tem os sonhos mais belos e por eles salta ravinas e se afunda nos mais dolorosos precipícios... acho que é isto que é ser sonhador, é negar toda a felicidade que a vida lhe deu, julgar que nunca poderá ser feliz, negar o amor que recebe dos amigos, julgar-se sozinho... e aí na soliSão frases onde encontrei dor, onde escondi amor... onde as coisas mais belas tinham forma de monstros, e as princesas não eram mais que bruxas disfarçadas... São noites perdidas, na solidão, na vasta solidão que é ser romântico, e gostar de escrever sobre a dor, e toda a mágoa, que o apregoado mais belo sentimento do mundo traz... Noites em que precisava de alguém. 
Sem duvida que são frases tristes, de um meu eu tristes, desiludido com a vida, de um meu eu, que tem os sonhos mais belos e por eles salta ravinas e se afunda nos mais dolorosos precipícios... acho que é isto que é ser sonhador, é negar toda a felicidade que a vida lhe deu, julgar que nunca poderá ser feliz, negar o amor que recebe dos amigos, julgar-se sozinho... e aí na solidão do silencio sonhar com as coisas mais belas do mundo...dão do silencio sonhar com as coisas mais belas do mundo...

                                                  

O que prova que o amor existe.

Estou com ela ao meu lado, abraçada a mim, com o carinho ao qual nunca recebi, e agradeço tanto por tudo isso. Agradeço por ter uma nova vida, que essa nova vida, é ELA. Não estou com inspiração, mas não tenho que ter inspiração pra falar da coisa mais importante do que minha vida.

Às vezes, as pessoas me acham exagerada por depender tanto da sua  namorada, e dizer que ela é minha vida, e sem ela morreria. É a mais pura verdade, nunca senti isso antes, nunca me senti amado assim antes.

Nunca senti que estava num mundo perfeito como esse, com uma pessoa perfeita como essa, depois de tanto sofrimento, finalmente pude acreditar em perfeição, por alguém me mostrar que ela existe, e só existe nela.

Amor de namorada, amor de irmão, amor de pai, amor de amigo, todos os tipos de amores numa pessoa só, e essa pessoa, é a minha futura esposa, e mãe dos meus filhos.

Na saúde e na doença, na riqueza e na pobreza, na alegria e na tristeza, até que a morte nos separe. ♥